HWArobotics
DE
Zertifizierungen & Konformität — HWArobotics
Zertifizierungen & Konformität

Unabhängig geprüft,
Baumuster für Baumuster.

Jedes Lager- und Bereitstellungsprodukt von HWArobotics, das in Europa in Verkehr gebracht wird, wurde SGS zur EG-Baumusterprüfung anhand der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen der Maschinenrichtlinie vorgelegt. Unsere Fertigung ist nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO 45001 zertifiziert. Die Zertifikatsdaten sind nachfolgend vollständig veröffentlicht, damit Kunden, Berater und Versicherer sie direkt bei der ausstellenden Stelle überprüfen können.

3
Konformitätsaussagen zur EG-Baumusterprüfung — Shuttle, AS/RS-System und Shuttle-Heber
3
ISO-Managementsystemzertifikate — Qualität, Umwelt, Arbeitsschutz
SGS
Alle Prüfungen und Zertifizierungen durch SGS
UKAS
Akkreditierte Zertifizierung, multilaterale Anerkennung durch das IAF

Konformitätsaussagen zur EG-Baumusterprüfung

Ausgestellt von SGS Italia S.p.A. als Competent Body nach einer freiwilligen EG-Baumusterprüfung, bestehend aus Prüfung der technischen Unterlagen und Inspektion der Maschine, anhand von Anhang I der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Behälter-Shuttle-AS/RS-System

N° MAC.VVC.0157

SLS320 · SLS321 · SLS322
Maschinenbezeichnung
Behälter-Shuttle-AS/RS-System
Typbezeichnung
SLS320; SLS321; SLS322
Nennspannung
400 VAC + 3P/N/PE
Frequenz
50 / 60 Hz
Nennstrom
160 A
Traversenlast
120 kg
Angewandte Normen
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Auftragsnummer
IN-SH-5305-19086
Technische Unterlagen
IN-SH-5305-19086 rev. 0
Prüfbericht
IN-SH-5305-19086
Ausstellungsdatum
28. Juli 2020
Ausgestellt von
SGS Italia S.p.A., Mailand — unterzeichnet von Annamaria Carriero, bevollmächtigte Vertreterin
Shuttle

N° MAC.VVC.0158

Saturn-Serie
Maschinenbezeichnung
Shuttle
Typbezeichnung
Saturn_C2020201010000
Saturn_C1010102010000
Nennspannung
48 V DC
Volllaststrom
40 A
Fahrgeschwindigkeit
4 m/s
Lastaufnahmegeschwindigkeit
0,4 m/s
Nennlast
50 kg
Angewandte Normen
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Auftragsnummer
IN-SH-5305-19085
Technische Unterlagen
IN-SH-5305-19085 rev. 0
Prüfbericht
IN-SH-5305-19085
Ausstellungsdatum
28. Juli 2020
Ausgestellt von
SGS Italia S.p.A., Mailand — unterzeichnet von Annamaria Carriero, bevollmächtigte Vertreterin
Shuttle-Heber

N° MAC.VVC.0176

Mercury-Serie
Maschinenbezeichnung
Shuttle-Heber
Typbezeichnung
Mercury_E010101012000
Nennspannung
3P + N + PE 400 VAC
Leistung
7,4 kW
Geschwindigkeit
3 m/s
Nennlast
160 kg
Angewandte Normen
EN 15095:2007+A1:2008
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Auftragsnummer
IN-SH-5305-19087
Technische Unterlagen
IN-SH-5305-19087 rev. 0
Prüfbericht
IN-SH-5305-19087
Ausstellungsdatum
2. September 2020
Ausgestellt von
SGS Italia S.p.A., Mailand — unterzeichnet von Annamaria Carriero, bevollmächtigte Vertreterin

Zertifizierung der Managementsysteme

Drei ISO-Managementsystemzertifikate für Qualität, Umweltmanagement und Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit, ausgestellt von SGS unter UKAS-Akkreditierung und international anerkannt über das IAF Multilateral Recognition Arrangement.

Qualitätsmanagementsystem

ISO 9001:2015 — Zertifikat CN24/00000978

UKAS 0005 · IAF
Norm
ISO 9001:2015 — Qualitätsmanagementsysteme
Zertifikatsnummer
CN24/00000978 — Ausgabe 1
Geltungsbereich
Konstruktion, Herstellung, Installation und Wartung von automatisierten Logistikanlagen (einschließlich Stetigfördertechnik, automatischer Lager- und Bereitstellungssysteme und Ware-zur-Person-Systeme). Entwicklung von Anwendungssoftware für automatisierte Lager.
Zertifizierte Standorte
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (nur Konstruktion)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (nur Fertigung)
Zertifizierungsstelle
SGS United Kingdom Ltd
Akkreditierung
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Gültigkeit
4. Februar 2024 – 3. Februar 2027, vorbehaltlich erfolgreicher Überwachungsaudits
Umweltmanagementsystem

ISO 14001:2015 — Zertifikat CN18/21280

UKAS 0005 · IAF
Norm
ISO 14001:2015 — Umweltmanagementsysteme
Zertifikatsnummer
CN18/21280 — Ausgabe 1
Geltungsbereich
Konstruktion, Herstellung, Installation und Wartung von automatisierten Logistikanlagen (einschließlich Stetigfördertechnik, automatischer Lager- und Bereitstellungssysteme und Ware-zur-Person-Systeme). Entwicklung von Anwendungssoftware für automatisierte Lager.
Zertifizierte Standorte
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (nur Konstruktion)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (nur Fertigung)
Zertifizierungsstelle
SGS United Kingdom Ltd
Akkreditierung
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Gültigkeit
15. November 2024 – 14. November 2027, vorbehaltlich erfolgreicher Überwachungsaudits · zertifiziert seit 15. November 2018
Managementsystem für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit

ISO 45001:2018 — Zertifikat CN20/21504

UKAS 0005 · IAF
Norm
ISO 45001:2018 — Managementsysteme für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit
Zertifikatsnummer
CN20/21504 — Ausgabe 6
Geltungsbereich
Konstruktion, Herstellung, Installation und Wartung von automatisierten Logistikanlagen (einschließlich Stetigfördertechnik, automatischer Lager- und Bereitstellungssysteme und Ware-zur-Person-Systeme). Entwicklung von Anwendungssoftware für automatisierte Lager.
Zertifizierte Standorte
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (nur Konstruktion)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (nur Fertigung)
Zertifizierungsstelle
SGS United Kingdom Ltd
Akkreditierung
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Gültigkeit
15. Januar 2025 – 14. Januar 2028, vorbehaltlich erfolgreicher Überwachungsaudits · zertifiziert seit 15. Januar 2019

Managementsystemzertifikate werden für einen festen Zyklus ausgestellt und durch regelmäßige Überwachungsaudits aufrechterhalten. Bitte bestätigen Sie die aktuelle Ausgabe und das Ablaufdatum mit uns oder prüfen Sie diese direkt im Verzeichnis zertifizierter Kunden von SGS, bevor Sie sich in einem Ausschreibungsangebot auf dieses Zertifikat stützen.

Was diese Normen tatsächlich fordern

Zertifikatsnummern sagen wenig aus, solange nicht klar ist, was geprüft wurde. Hier erfahren Sie, was jede genannte Norm abdeckt und auf welche unserer Produkte oder Betriebsbereiche sie angewandt wurde.

EN ISO 12100:2010
Sicherheit von Maschinen — Allgemeine Gestaltungsleitsätze — Risikobeurteilung und Risikominderung
Angewandt auf alle drei Produkttypen

Die grundlegende Norm für Maschinensicherheit. Sie legt Begriffe, Grundsätze und Methodik fest, nach denen ein Konstrukteur jede Gefährdung ermitteln muss, die von einer Maschine über ihren gesamten Lebenszyklus ausgeht — Installation, Normalbetrieb, Reinigung, Wartung, Fehlersuche und Außerbetriebnahme —, das jeweilige Risiko einschätzen und bewerten und es entweder beseitigen oder ausreichend mindern muss.

Zudem verlangt sie, dass die gesamte Beurteilung dokumentiert und verifiziert wird. Dadurch ist das Ergebnis durch Dritte überprüfbar, statt allein auf der Aussage des Herstellers zu beruhen. Alle anderen Normen zur Maschinensicherheit bauen auf ihr auf.

EN 60204-1:2018
Sicherheit von Maschinen — Elektrische Ausrüstung von Maschinen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
Angewandt auf alle drei Produkttypen

Regelt die elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Ausrüstung von Maschinen mit Nennspannungen bis 1.000 V AC bzw. 1.500 V DC und Frequenzen bis 200 Hz. In der Praxis ist sie die Norm, die bestimmt, ob Verdrahtung, Netztrennung, Not-Halt-Kreise, Schutzpotentialausgleich, Überstromschutz, Steuerstromkreise und Kennzeichnungen einer Maschine sicher und schlüssig sind.

Für ein automatisiertes Lager ist dies die wichtigste Norm für das Personal, das die Anlage wartet — sie regelt, wie die Energiezufuhr getrennt wird, bevor jemand an einer Maschine arbeitet.

EN 15095:2007+A1:2008
Kraftbetriebene verfahrbare Regale, Umlaufregale und Lagerlifte — Sicherheitstechnische Anforderungen
Angewandt auf den Mercury-Shuttle-Heber

Während EN ISO 12100 allgemein gilt, ist dies die produktspezifische Norm für genau diese Geräteklasse: kraftbetriebene Lagerlifte, Umlaufregale und verfahrbare Regale. Sie behandelt die Gefährdungen, die für Lagertechnik typisch sind, die Lasten in einem genutzten Gebäude vertikal bewegt — Quetsch- und Scherstellen, Lastsicherung, Überfahren, Zugangsverriegelung und sichere Bedienpositionen.

Ihre Nennung auf einem Zertifikat ist ein aussagekräftiges Signal: Die Maschine wurde anhand von Anforderungen speziell für Lagerlifte beurteilt und nicht nur anhand allgemeiner Maschinenbestimmungen.

Richtlinie 2006/42/EG
Maschinenrichtlinie — Anhang I, grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen
Die Rechtsgrundlage aller drei Konformitätsaussagen zur EG-Baumusterprüfung

Die EU-Rechtsvorschrift, die Maschinen erfüllen müssen, um in Europa in Verkehr gebracht zu werden. Anhang I enthält die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die sie konstruktiv erfüllen müssen. Die oben genannten Normen sind die harmonisierten technischen Mittel, um diese Konformität nachzuweisen.

SGS Italia hat als Competent Body unsere technischen Unterlagen geprüft und die Maschinen inspiziert und bestätigt, dass jedes Baumuster diesen Anforderungen aus Anhang I entspricht.

ISO 9001:2015
Qualitätsmanagementsysteme — Anforderungen
Angewandt auf unsere Fertigung

Die Norm legt fest, was eine Organisation tun muss, um beständig Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen, die Kunden- und behördliche Anforderungen erfüllen. Sie umfasst Prozesslenkung, Lieferanten- management, Korrekturmaßnahmen und fortlaufende Verbesserung, jeweils durch externe Audits verifiziert.

Sie ist der am weitesten anerkannte Qualitätsnachweis im industriellen Einkauf und häufig eine Mindestanforderung, bevor ein Lieferant überhaupt für eine Ausschreibung in Betracht kommt.

ISO 14001:2015
Umweltmanagementsysteme — Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung
Angewandt auf unsere Fertigung

Eine Managementsystemnorm, keine Produktnorm. Sie verlangt von einer Organisation, die Umweltauswirkungen ihrer Tätigkeit zu ermitteln, Ziele dafür festzulegen, ihre Abläufe und Lieferanten entsprechend zu steuern und im Zeitverlauf messbare Verbesserungen nachzuweisen — alles durch externe Audits verifiziert.

Sie wird zunehmend als verpflichtendes Eignungskriterium in öffentlichen Ausschreibungen und in den Lieferantenkodizes großer Handelsunternehmen und Kontraktlogistiker (3PL) gefordert.

ISO 45001:2018
Managementsysteme für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit — Anforderungen mit Anleitung zur Anwendung
Angewandt auf unsere Fertigung

Legt Anforderungen an ein Managementsystem fest, das die Sicherheit der Beschäftigten verbessert, Risiken am Arbeitsplatz verringert und bessere, sicherere Arbeitsbedingungen schafft. Die Organisation muss Gefährdungen proaktiv ermitteln, Risiken beurteilen und beherrschen und die Beschäftigten einbeziehen — auch hier durch externe Audits verifiziert statt selbst erklärt.

Zusammen mit ISO 9001 und ISO 14001 vervollständigt sie das übliche dreiteilige integrierte Management- system, das Kunden und Vergabestellen in der Regel von einem Hersteller verlangen.

Überprüfung dieser Zertifikate

Unabhängig prüfen

Jedes auf dieser Seite aufgeführte Zertifikat lässt sich anhand der oben veröffentlichten Nummern mit den Unterlagen der ausstellenden Stelle abgleichen. SGS führt dafür ein öffentliches Verzeichnis zertifizierter Kunden.

Wenn Sie beglaubigte Kopien, die aktuelle Ausgabe eines Zertifikats oder die EG-Konformitätserklärung für eine bestimmte, von Ihnen erworbene Konfiguration benötigen, kontaktieren Sie uns — wir stellen sie Ihnen zur Verfügung.

Zertifikatsinhaber

Inhaber der oben genannten Zertifikate ist die HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd., das Fertigungsunternehmen hinter der Marke HWArobotics.

Eingetragene Anschrift auf den Konformitätsaussagen zur EG-Baumusterprüfung: No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technology Development Zone, Nanjing 210000, P.R. China.

Zertifizierte Fertigungsstätte laut ISO-14001-Zertifikat: West factory, No. 5 Kaituo Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City, Jiangsu Province, P.R. China.