HWArobotics
ES
Certificaciones y conformidad — HWArobotics
Certificaciones y conformidad

Examinados de forma independiente,
tipo por tipo.

Todos los productos de almacenamiento y extracción de HWArobotics comercializados en el mercado europeo se han sometido al examen CE de tipo de SGS conforme a los requisitos esenciales de seguridad y de salud de la Directiva de Máquinas. Nuestra actividad de fabricación está certificada según ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001. Los datos de los certificados se publican íntegramente a continuación para que cualquier cliente, consultor o aseguradora pueda verificarlos directamente con el organismo emisor.

3
Declaraciones de conformidad CE de tipo — shuttle, sistema AS/RS y elevador de shuttles
3
Certificados ISO de sistemas de gestión — calidad, medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo
SGS
Todos los exámenes y certificaciones realizados por SGS
UKAS
Certificación acreditada, reconocimiento multilateral IAF

Declaraciones de conformidad CE de tipo

Emitidas por SGS Italia S.p.A. en calidad de organismo competente, tras un examen CE de tipo voluntario que incluyó la revisión del expediente técnico y la inspección física de la máquina, conforme al Anexo I de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.

Sistema AS/RS con shuttles para cajas

N° MAC.VVC.0157

SLS320 · SLS321 · SLS322
Descripción de la máquina
Sistema AS/RS con shuttles para cajas
Identificación del tipo
SLS320; SLS321; SLS322
Tensión nominal
400 VAC + 3P/N/PE
Frecuencia
50 / 60 Hz
Corriente nominal
160 A
Carga por larguero
120 kg
Normas aplicadas
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Número de expediente
IN-SH-5305-19086
Expediente técnico
IN-SH-5305-19086 rev. 0
Informe de inspección
IN-SH-5305-19086
Fecha de emisión
28 de julio de 2020
Emitido por
SGS Italia S.p.A., Milán — firmado por Annamaria Carriero, representante autorizada
Shuttle

N° MAC.VVC.0158

Serie Saturn
Descripción de la máquina
Shuttle
Identificación del tipo
Saturn_C2020201010000
Saturn_C1010102010000
Tensión nominal
48 V DC
Corriente a plena carga
40 A
Velocidad de traslación
4 m/s
Velocidad de carga
0,4 m/s
Carga nominal
50 kg
Normas aplicadas
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Número de expediente
IN-SH-5305-19085
Expediente técnico
IN-SH-5305-19085 rev. 0
Informe de inspección
IN-SH-5305-19085
Fecha de emisión
28 de julio de 2020
Emitido por
SGS Italia S.p.A., Milán — firmado por Annamaria Carriero, representante autorizada
Elevador de shuttles

N° MAC.VVC.0176

Serie Mercury
Descripción de la máquina
Elevador de shuttles
Identificación del tipo
Mercury_E010101012000
Tensión nominal
3P + N + PE 400 VAC
Potencia
7,4 kW
Velocidad
3 m/s
Carga nominal
160 kg
Normas aplicadas
EN 15095:2007+A1:2008
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2018
Número de expediente
IN-SH-5305-19087
Expediente técnico
IN-SH-5305-19087 rev. 0
Informe de inspección
IN-SH-5305-19087
Fecha de emisión
2 de septiembre de 2020
Emitido por
SGS Italia S.p.A., Milán — firmado por Annamaria Carriero, representante autorizada

Certificación de sistemas de gestión

Tres certificados ISO de sistemas de gestión que abarcan la calidad, la gestión ambiental y la seguridad y salud en el trabajo, emitidos por SGS con acreditación UKAS y reconocidos internacionalmente a través del IAF Multilateral Recognition Arrangement.

Sistema de gestión de la calidad

ISO 9001:2015 — Certificado CN24/00000978

UKAS 0005 · IAF
Norma
ISO 9001:2015 — Sistemas de gestión de la calidad
Número de certificado
CN24/00000978 — Edición 1
Alcance certificado
Diseño, fabricación, instalación y servicios de mantenimiento de equipos automatizados para logística (incluidos equipos de transporte continuo, sistemas automáticos de almacenamiento y extracción y sistemas de mercancía al operario [goods-to-person]). Desarrollo de software de aplicación para almacenes automáticos.
Centros certificados
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (solo diseño)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (solo fabricación)
Organismo de certificación
SGS United Kingdom Ltd
Acreditación
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Vigencia
4 de febrero de 2024 – 3 de febrero de 2027, sujeto a auditorías de seguimiento satisfactorias
Sistema de gestión ambiental

ISO 14001:2015 — Certificado CN18/21280

UKAS 0005 · IAF
Norma
ISO 14001:2015 — Sistemas de gestión ambiental
Número de certificado
CN18/21280 — Edición 1
Alcance certificado
Diseño, fabricación, instalación y servicios de mantenimiento de equipos automatizados para logística (incluidos equipos de transporte continuo, sistemas automáticos de almacenamiento y extracción y sistemas de mercancía al operario [goods-to-person]). Desarrollo de software de aplicación para almacenes automáticos.
Centros certificados
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (solo diseño)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (solo fabricación)
Organismo de certificación
SGS United Kingdom Ltd
Acreditación
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Vigencia
15 de noviembre de 2024 – 14 de noviembre de 2027, sujeto a auditorías de seguimiento satisfactorias · certificado desde el 15 de noviembre de 2018
Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo

ISO 45001:2018 — Certificado CN20/21504

UKAS 0005 · IAF
Norma
ISO 45001:2018 — Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo
Número de certificado
CN20/21504 — Edición 6
Alcance certificado
Diseño, fabricación, instalación y servicios de mantenimiento de equipos automatizados para logística (incluidos equipos de transporte continuo, sistemas automáticos de almacenamiento y extracción y sistemas de mercancía al operario [goods-to-person]). Desarrollo de software de aplicación para almacenes automáticos.
Centros certificados
Jiangsu HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd. — No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City
HWA Technology LTD. — Room 1247, Building 2, No. 1 Dongji Road, Jiangning District, Nanjing City (solo diseño)
Anhui HWArobotics Technology LTD. — No. 861, Shuangying Road, Wuyi Town, Nanqiao District, Chuzhou City, Anhui Province (solo fabricación)
Organismo de certificación
SGS United Kingdom Ltd
Acreditación
UKAS Management Systems 0005; IAF Multilateral Recognition Arrangement
Vigencia
15 de enero de 2025 – 14 de enero de 2028, sujeto a auditorías de seguimiento satisfactorias · certificado desde el 15 de enero de 2019

Los certificados de sistemas de gestión se emiten para un ciclo determinado y se mantienen mediante auditorías de seguimiento periódicas. Antes de utilizar este certificado en una licitación, confirme con nosotros la edición vigente y la fecha de caducidad, o verifíquelas directamente en el directorio de clientes certificados de SGS.

Qué exigen realmente estas normas

Un número de certificado dice poco si no se sabe qué se ha ensayado. A continuación se indica qué cubre cada norma citada y a qué productos o actividades nuestras se ha aplicado.

EN ISO 12100:2010
Seguridad de las máquinas — Principios generales para el diseño — Evaluación del riesgo y reducción del riesgo
Aplicada a los tres tipos de producto

La norma básica de seguridad de las máquinas. Establece la terminología, los principios y la metodología que el diseñador debe seguir para identificar todos los peligros que presenta una máquina a lo largo de toda su vida útil — instalación, funcionamiento normal, limpieza, mantenimiento, localización de averías y puesta fuera de servicio —, para después estimar y evaluar cada riesgo y eliminarlo o reducirlo lo suficiente.

Exige además que toda la evaluación esté documentada y verificada, lo que permite que un tercero audite el resultado en lugar de depender de la palabra del fabricante. Todas las demás normas de seguridad de las máquinas se basan en ella.

EN 60204-1:2018
Seguridad de las máquinas — Equipo eléctrico de las máquinas — Parte 1: Requisitos generales
Aplicada a los tres tipos de producto

Regula el equipo eléctrico, electrónico y electrónico programable de las máquinas alimentadas con hasta 1.000 V CA o 1.500 V CC y frecuencias de hasta 200 Hz. En la práctica, es la norma que determina si el cableado, el seccionamiento de la alimentación, los circuitos de parada de emergencia, la conexión equipotencial de protección, la protección contra sobreintensidades, los circuitos de mando y el marcado de una máquina son seguros y coherentes.

En un almacén automático, es la norma más importante para quienes mantendrán la instalación — regula cómo se secciona la alimentación antes de que alguien intervenga en una máquina.

EN 15095:2007+A1:2008
Estanterías móviles motorizadas, carruseles y elevadores de almacenamiento — Requisitos de seguridad
Aplicada al elevador de shuttles Mercury

Si la EN ISO 12100 es general, esta es la norma de producto redactada precisamente para esta clase de equipos: elevadores de almacenamiento motorizados, carruseles y estanterías móviles. Aborda los peligros propios de las máquinas de almacenamiento que desplazan cargas en vertical dentro de un edificio ocupado — puntos de atrapamiento y cizallamiento, retención de la carga, sobrerrecorrido, enclavamiento de accesos y posiciones seguras del operario.

Su presencia en un certificado es una señal significativa, porque indica que la máquina se ha evaluado conforme a requisitos redactados para elevadores de almacenamiento y no solo conforme a cláusulas genéricas sobre máquinas.

Directiva 2006/42/CE
Directiva de Máquinas — Anexo I, requisitos esenciales de seguridad y de salud
La base jurídica de las tres declaraciones CE de tipo

La legislación de la UE que deben cumplir las máquinas para comercializarse en el mercado europeo. El Anexo I recoge los requisitos esenciales de seguridad y de salud que deben satisfacer desde el diseño. Las normas anteriores son los medios técnicos armonizados para demostrar dicha conformidad.

En calidad de organismo competente, SGS Italia examinó nuestros expedientes técnicos e inspeccionó las máquinas, y declara que cada tipo es conforme a dichos requisitos del Anexo I.

ISO 9001:2015
Sistemas de gestión de la calidad — Requisitos
Aplicada a nuestra actividad de fabricación

La norma que establece lo que debe hacer una organización para suministrar de forma coherente productos y servicios que cumplan los requisitos del cliente y los reglamentarios. Abarca el control de procesos, la gestión de proveedores, las acciones correctivas y la mejora continua, todo ello verificado mediante auditoría externa.

Es la cualificación de calidad más reconocida en las compras industriales y, con frecuencia, un requisito mínimo para que un proveedor sea siquiera tenido en cuenta en una licitación.

ISO 14001:2015
Sistemas de gestión ambiental — Requisitos con orientación para su uso
Aplicada a nuestra actividad de fabricación

Una norma de sistemas de gestión, no una norma de producto. Exige a la organización identificar los impactos ambientales de su actividad, fijar objetivos al respecto, controlar en consecuencia sus operaciones y proveedores y demostrar una mejora medible a lo largo del tiempo — todo ello verificado mediante auditoría externa.

Aparece cada vez más como criterio de cualificación obligatorio en las licitaciones públicas y en los códigos de proveedores de los grandes retailers y operadores logísticos (3PL).

ISO 45001:2018
Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo — Requisitos con orientación para su uso
Aplicada a nuestra actividad de fabricación

Establece los requisitos de un sistema de gestión destinado a mejorar la seguridad de los trabajadores, reducir los riesgos laborales y crear condiciones de trabajo mejores y más seguras. Exige a la organización identificar los peligros de forma proactiva, evaluar y controlar los riesgos e implicar a los trabajadores en el proceso — de nuevo verificado mediante auditoría externa y no mediante autodeclaración.

Junto con ISO 9001 e ISO 14001, completa el sistema de gestión integrado en tres partes que clientes y mesas de contratación suelen exigir a un fabricante.

Verificación de los certificados

Compruébelos de forma independiente

Todos los certificados que figuran en esta página pueden cotejarse con los registros del propio organismo emisor mediante los números publicados arriba. Para ello, SGS mantiene un directorio público de clientes certificados.

Si necesita copias compulsadas, la edición vigente de cualquier certificado o la Declaración CE de conformidad de la configuración concreta que va a adquirir, contáctenos y se las facilitaremos.

Titular de los certificados

Los certificados anteriores están a nombre de HUAZH Intralogistics Technology Co., Ltd., la empresa fabricante que está detrás de la marca HWArobotics.

Domicilio social que figura en las declaraciones CE de tipo: No. 88 Danyang Road, Jiangning Economic and Technology Development Zone, Nanjing 210000, República Popular China.

Centro de fabricación certificado según el certificado ISO 14001: West factory, No. 5 Kaituo Road, Jiangning Economic and Technological Development Zone, Nanjing City, Jiangsu Province, República Popular China.